Nein, ich suche natürlich nicht ernsthaft nach einem Vater für Welpen, mit denen ich gar nichts anfangen könnte! Naja… Wenn Elmo, mein allerbester Freund noch könnte… Das wären voll süße Hundekinder. Und dickköpfig wären die! Jedenfalls wenn Elmo und ich unseren Starrsinn zusammenwerfen würden.
Alle anderen können mich an der Pfote blasen. Ich will meine Ruhe.
Anmerkung der Übersetzerin: Will sie nicht. Erst vor ein paar Tagen wollte sie sich mit einem sehr netten und hübschen Golden Retriever kloppen. Das war wieder eine dieser Situationen, mit denen wir uns nicht wirklich beliebt gemacht haben. Zwar sind wir noch nicht so verrufen wie der Satansbraten in Witzenhausen, aber auf einem guten Weg dorthin.
Jetzt aber ich wieder! Und ich kann überhaupt nichts dafür, wenn die anderen Hunde zur selben Zeit spazierengehen wie Elmo und ich. Die haben nämlich in meinem Dorf und auf meiner Straße überhaupt nix zu suchen. Nämlich!
Jetzt aber zu Friedas Radio
Bitte ein wenig Geduld! Ich bin noch nicht zum Bellen gekommen. Hund hat ja so viel zu tun während dieser Hitzewellen!
Kurz bevor ich der Übersetzerin meinen Monatsrückblick bellen wollte, haben wir uns gestritten. Aber hören Sie einfach selber.
Das hätte ich doch fast vergessen: Ich hatte noch ein Starrduell mit einem voll gefährlichen Ziegentier. Eigentlich hätte ich das auch gewonnen. Aber dann hat’s Verstärkung geholt…
Und damit sind wir auch schon wieder fertig. Falls Sie heute lesen, binden Sie Ihre Hunde gut fest – es stürmt da draußen.
Schüss, Ihre Frieda
Frieda bloggt 
1 Kommentar